Lady Lazarus

Finalmente, dopo anni di inseguimento, sono riuscita a vedere "Sylvia". La figura di Sylvia Plath, bella e talentuosa ma tormentata, e il suo amore per Ted Hughes mi hanno sempre incuriosita e affascinata. Nonostante sia una lettrice di poesia del tutto casuale e incostante, anni fa lessi "Birthday Letters" proprio per approfondire e affrontare anche i sentimenti del tanto bistrattato Hughes.

Suddenly I read all this – / your actual words, as they floated / out through your throat and tongue and onto your page – / just as when your daughter, years ago now, / drifting in, gazing up into my face / mystified, / where I worked alone / in the silent house, asked suddenly: / "Daddy, where’s Mummy?" The freezing soil / of the garden, as I clawed it. / All around me that midnight’s / Giant clock of frost. And somewhere / inside it, wanting to feel nothing, / A pulse of fever. Somewhere / Inside that numbness of earth / Our future trying to happen. / I look up–as if to meet your voice / With all its urgent future / that
has burst in on me. Then look back / At the book of the printed words.
/ You are ten years dead. It is only a story. / Your story. My story.
(da "Visit" – Ted Hughes)

Non ne so abbastanza per cogliere eventuali inesattezze biografiche, ma sinceramente di questo mi importa fino a un certo punto. Mi sono molto emozionata, forse perché certi argomenti mi toccano sempre nel profondo; Gwyneth Paltrow e Daniel Craig sono bravissimi e credibili, e la storia, per quanto sia nota, mi ha coinvolto fino al tragico epilogo. E, cosa più importante, mi ha fatto venire voglia di rileggere Sylvia Plath.

Sometimes I feel like I’m not solid, I’m hollow. There’s nothing behind my eyes. I’m a negative of a person. It’s as if I never – I never thought anything, I never wrote anything, I never felt anything. All I want is blackness, blackness and silence. (da "Sylvia" di Christine Jeffs)

http://www.imdb.com/title/tt0325055/

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: